Notre sélection de séries britanniques

Mr. Bates contre le Post Office

La bataille judicaire de centaines de postiers britanniques accusés à tort de fraude à cause d’un logiciel défaillant. Un scandale national pour lequel ils réclament toujours justice. Minisérie dramatique inspirée d’une histoire vraie, « Mr Bates contre le Post Office » rend hommage à ces « decent people » (« les gens honnêtes ») unis dans le combat.

Où la voir ?

• Sur Arte TV, 1 saison de 4 épisodes de 50 minutes – A voir jusqu’au 24 juin 2025

Douglas is cancelled

« Après un dérapage sexiste, un vénérable présentateur britannique se retrouve empêtré dans une réaction en chaîne qui met en péril sa carrière et sa vie privée. La nouvelle série Douglas is Cancelled de Steven Moffat est une satire féroce, remarquablement écrite. » (La Croix). Avec Hugh Bonneville et Karen Gillan.
1 saison de 4 épisodes de 40 minutes (2024)

Où la voir ?

• Sur Arte TV , jusqu’au 27/06/2025

In My Skin

Pas facile d’entrer dans l’âge adulte quand les tourments de l’adolescence se déchaînent et qu’on n’est pas aidé par ses parents ! Bethan, 16 ans, s’est forgé un récit de vie idéal, loin de sa réalité quotidienne. Mais jusqu’à quand supportera-t-elle cette double vie ? Portée par l’incroyable justesse de son actrice principale, une plongée dans la psyché bouillonnante d’une adolescente galloise. (Arte)

2 saisons (2018, 2021) de 5 épisodes d’environ 30 mn – BBC

Où la voir ?

• Sur Arte TV – jusqu’au 14 janvier 2026

L’ombre d’un fils

Série irlandaise sortie en septembre 2024, adaptation du best-seller de Karen Perry The Boy That Never Was.
Après la disparition tragique de leur petit garçon au Maroc, Harry et Robin, parents inconsolables, tentent de reprendre le cours de leur vie à Dublin. Un jour, Harry, toujours rongé par la culpabilité, aperçoit un garçon dans la foule – un garçon dont il est convaincu qu’il s’agit de Dillon. Désespéré de retrouver son fils disparu, dont le corps n’a jamais été retrouvé, l’obsession de Harry déchire son couple, révélant des secrets honteux et brisant la seule chose qui leur restait : la confiance.

Où la voir ?

• Sur France tv – Saison 1 : 4 épisodes de 50 min

Les misérables

Dans la France du XIXe siècle, Jean Valjean, un ancien détenu, tente de fuir son passé sous une nouvelle identité, poursuivi sans relâche par l’inspecteur Javert. Un des chefs-d’oeuvre de Victor Hugo, revisité par la BBC.

8 épisodes d’environ 45 mn – BBC, 2018

Où la voir ?

• Sur Arte.tv, jusqu’au 30/11/2025

Nightsleeper

Mini-série britannique créée en 2024 :
Lorsqu’un mystérieux dispositif prend le contrôle du train de nuit reliant Glasgow à Londres, douze passagers se retrouvent piégés à bord. Le train, désormais incontrôlable et coupé de toute communication extérieure, plonge dans le chaos.

Où la voir ?

• Sur TF1+

McMafia

Inspirée du livre d’investigation éponyme écrit par le journaliste Misha Glenny en 2008, cette série de la BBC (2018) explore, à travers l’histoire d’un fils de Russes liés à la mafia, les coulisses en apparence respectables des transferts d’argent sale à l’échelle internationale. (Courrier international)

Où la voir ?

• Sur Arte tv, jusqu’au 12 juin 2025

Whitechapel

À Londres, dans le quartier de Whitechapel, des meurtriers reproduisent les atrocités des plus célèbres criminels. Les inspecteurs Chandler et Miles vont devoir faire appel à un spécialiste de l’histoire du crime. Série policière terrifiante, Whitechapel renouvelle le genre du polar. (2009)

Où la voir ?

• Sur Arte tv, jusqu’au 31 octobre 2025 – 4 saisons de 3 à 5 épisodes de 45 minutes

It’s a Sin

Mini-série dramatique britannique en cinq parties (2021)

1981, Ritchie, Roscoe et Colin, trois jeunes garçons ne se connaissant pas, quittent leur province pour Londres, remplis d’espoir et d’ambition. Les jeunes hommes vont commencer leur vie d’adulte. Mais dans le même temps, un virus nouveau se propage dans la communauté gay…

Où la voir ?

• Sur France tv

Guerre et paix

Russie, 1805. Trois jeunes gens de la haute société voient leur destin bouleversé par l’avancée de Napoléon vers l’Est. Une adaptation flamboyante du chef-d’œuvre de Tolstoï qui séduit par le subtil équilibre entre drames intimes et reconstitutions de batailles épiques. Avec Lili James, Paul Dano, et James Norton. (Arte)

8 épisodes de 45 mn – BBC, 2016

Où la voir ?

• Sur Arte.tv, jusqu’au 30/11/2025

Le mystère d’Edwin Drood

Le jeune Edwin Drood disparaît par une nuit de tempête. A-t-il été assassiné ? L’adaptation du dernier roman – inachevé – de Dickens, qui connaît un dénouement surprenant. Une atmosphère troublante, aux frontières du surnaturel, tirant insensiblement l’œuvre de Dickens du côté du polar. Une réussite. (Arte)

Pas vraiment une série, c’est un téléfilm en 2 parties de 2012 (BBC), mais comme Arte met à disposition cet ensemble ‘Les classiques de Charles Dickens’, c’est l’occasion de le voir ou revoir.

Où la voir ?

• Sur Arte.tv 2 parties d’environ 50 mn, disponible jusqu’au 30/11/2025

La petite Dorrit

Fille d’un homme emprisonné pour dettes, Amy Dorrit se bat pour sortir de sa condition. Une fresque sociale sur fond de finance sans foi ni loi, adaptée du roman fleuve de Charles Dickens. Série de 2008 produite par la BBC, « La petite Dorrit » anime le Londres victorien mais dénonce avec force la société de son temps.

Où la voir ?

• Sur Arte TV – 8 épisodes d’environ 50 minutes, disponible jusqu’au 30/11/2025

De grandes espérances

Orphelin, le jeune Pip est recueilli par sa sœur aînée, une matrone au cœur dur, et son mari, un homme aimant et généreux. Un jour de Noël, une terrifiante rencontre dans la lande va changer la vie sans joie du petit garçon. L’une des adaptations les plus fidèles du roman de Charles Dickens, dans une mise en scène qui met somptueusement en valeur ses aspects fantastiques. (Arte)

3 épisodes de 52 mn – BBC, 2011

Où la voir ?

• Sur Arte.tv jusqu’au 30/11/2025

Oliver Twist

Chassé de son orphelinat, Oliver Twist, 9 ans, trouve refuge auprès d’une bande d’enfants des rues… L’adaptation saisissante d’un indémodable classique de la littérature anglaise, qui nous entraîne dans les quartiers mal famés de Londres. (Arte)

Mini-série de 2007 produite par la BBC (5 épisodes à l’origine, diffusée en France en deux parties).

Où la voir ?

• Sur Arte.tv en 2 parties. Disponible jusqu’au 30/11/2025

Adolescence

Créée par Jack Thorne et Stephen Graham, la mini-série est inspirée de deux faits divers survenus au Royaume-Uni, impliquant de jeunes adolescents. Les scénaristes ont souhaité mettre en lumière les thèmes complexes de la misogynie et du rôle des réseaux sociaux ainsi que des influenceurs masculinistes auprès des jeunes hommes, à travers l’histoire de Jamie Miller. Cet adolescent de treize ans incarné par Owen Cooper est accusé du meurtre de l’une de ses camarades de classe qui a été poignardée à mort. Ces thématiques abordées avec justesse dans la série co-produite par Plan B Entertainment, la société de Brad Pitt, ont fait grand bruit, provoquant une prise de conscience collective, même jusqu’au Parlement. (Ouest France)

Où la voir ?

• Sur Netflix

Lockwood & Co

Série télévisée britannique (2023) écrite et réalisée par Joe Cornish, adaptée de la série de livres du même titre de Jonathan Stroud.
Des adolescents surdoués et rebelles débusquent les esprits maléfiques, dans un monde envahi par les fantômes et peuplé d’adultes peu héroïques. Dès 13 ans. (Télérama)

Où la voir ?

• Sur Netflix – 1 saison de 8 épisodes

The Gentlemen

Quand Eddie, un aristocrate, hérite du domaine familial, il y découvre une industrie parallèle inattendue…
Un contraste chic et choc assez charmant, entre délicatesse et ultra-violence (Télérama).

Où la voir ?

• Sur Netflix – 1 saison de 8 épisodes (2024)

Bodies

À Londres, un cadavre nu est découvert dans une rue malfamée par quatre détectives à des époques différentes, en 1890, en 1941, en 2023 et en 2053. Ils vont devoir s’unir à travers le temps pour résoudre l’affaire.

Cette série récente (2023) est l’adaptation du roman graphique Bodies.

Où la voir ?

• Sur Netflix

The End of the F***ing World

Il y avait Bonnie and Clyde. Il y avait Thelma et Louise. Désormais, grâce à Netflix, il y a James et Alyssa. La première saison de The End of the F***ing World (La fin de ce putain de monde – 2016) raconte la rencontre tonitruante de ces deux ados en huit épisodes de vingt minutes. (Ouest France)

Où la voir ?

• Sur Netflix – Saisons 1 et 2

The Crown

L’ultime saison de The Crown (2016), la série britannique consacrée à la vie d’Elizabeth II, est sortie. Les 4 premiers épisodes sont principalement consacrés aux dernières années de Diana. Comme pour les saisons précédentes, la fiabilité historique est en débat. Mais si l’on garde à l’esprit qu’il s’agit d’une fiction, ‘inspirée de faits réels’, il n’y a plus de raison de bouder notre plaisir!

Où la voir ?

• Sur Netflix